Donnerstag, 28. August 2008

Du weisst du bist in Sucre/Bolivien wenn...

...du keine 20 Meter weit kommst, ohne an einem [bitte einsetzen] Snackstand, Pizzastand, Minikiosk, Eisverkäufer, Getränkestand, oder-sonst-etwas-zu-Verkauf-stehendem-Essbaren vorbei zu kommen

...Gringa kein Schimpfwort, sondern eine liebevolle Anrede ist

...du zu jedem Gericht Kartoffeln kriegst
...sogar zu Lasagne
...sogar beim Chinesen

...der Bus genau dort hält, wo du willst. Nötigenfalls alle fünf Meter...

...du überzeugt davon bist, dass "yapa" und "huato" die spanischen Wörter für Nachschlag und Schuhbändel sind
... und dass "suchuna" Rutschbahn heisst

...du keinen Block weit kommst, ohne dass die Strasse entweder hoch oder runter geht
... und wenn gilt: runter geht immer ins Zentrum, ausser du bist schon über den Berg drüber

...der Supermarkt teurer ist als der Markt, und kleiner

...die reichen Viertel oben liegen und die armen unten

...alle Strassen Einbahn sind - weil die 2. Spur zum parkieren genutzt wird

...nicht einmal offizielle Schilder und Hinweise vor peinlichen Rechtschreibefehlern sicher sind

...du dich tagsüber wie in Spanien und nachts wie in Russland fühlst

...der Himmel einfach irgendwie blauer ist

...du irgendwann fast vergisst was das ist: Regen

...du irgendwann fast vergisst wie das ist: grün

...auf jeden Einwohner mindestens ein Strassenhund kommt

...in jedem Haushalt mindestens ein Hund zu Hause ist

...manche Haushalte zwar kein fliessendes Wasser und nur ein Bett für fünf Personen haben, fehlt der Fernseher nicht

...andere, vermögendere Haushalte in jedem Zimmer einen Fernseher haben (acht pro Haus...)

...alle mindestens einen Bekannten, Freund oder Verwandten hat, der in Spanien oder Argentinien lebt (zusätzlich zu den 9 Millionen Bolivianern in Bolivien soll es bis zu 3 Millionen ausgewanderte haben)

...du das Klopapier ja nie ins Klo werfen darfst, wenn du keine Überschwemmung erzeugen willst

...auf keiner Toilette der Mülleimer fürs Klopapier fehlt

...es aber auf keiner Toilette Klopapier gibt. Nicht einaml im Hotelzimmer.

...es Demos gegen Politiker gibt, die vor einem Monat mit überwiegender Mehrheit gewählt wurden
...und deren Amtszeit nur 5 Monate (bis zu den planmässigen Wahlen) dauert

...du in einem Jahr mehr Taxi fährst als in deinem ganzen Leben zuvor
...und mehr Coca Cola trinkst


Vor fast einer Woche habe ich mein zweites Zuhause in Sucre verlassen. Was und wie Bolivien wirklich ist, lässt sich kaum in Worte fassen. Ich habe es zwölf Monate mit über 20 Blogeinträgen dennoch versucht, und hoffe einen kleinen Einblick in dieses so spannende, schöne, zerrissene, stolze Land und das Leben seiner Leute verschafft haben zu können.

Danke fürs Mitlesen!

xenia

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

hallo xenia!

i ha di blog immer hellä gärn gläsä und sägä so merci dassd hesch gschribe!

i hoffe du hesch di wieder guet hie ir schwiiz igläbt!?!

äs liebs griessli
monika